Man hat es echt nicht leicht als Reisender. Als ich letztes Jahr unterwegs war, da gab es \u00fcberall W-lan. Jeder dachte, ich werde nicht erreichbar sein, man wird nichts von mir h\u00f6ren usw…<\/p>\n
Aber hier in D\u00e4nemark da ist das andersrum als ich es kenne: Im lokalen “B\u00e4hnle” von Kaff zu Kaff gibt’s freies W-Lan. Ich merke es, weil ich pl\u00f6tzlich einen Hinweis vom “Quizduell” bekomme. Nat\u00fcrlich am Ende der Fahrt.
\nAber im guten, skandinavischen Hostels, da funkt das W-Lan schwach um die Ecke und die eine oder andere Threema Nachricht kann sich gerade noch so durchquetschen.
\nWir haben also d\u00e4nisches Reise-Internet gekauft. Also nicht ich, sondern Doktorlores. Ich mache sowas nicht. Ich mache lieber direkt “Roaming” und erschrecke dann, wenn die 50 Euro – Marke erreicht ist. Wenn man beispielsweise nach Wanderwegen in Norwegen schaut (Kartenmaterial) – nach 5 Minuten.<\/p>\n
Aber jetzt, da sind wir in einem d\u00e4nischen Hostel, das statt einer besetzten Rezeption ein toll funktionierendes W-Lan hat. Darum auch schnell mal ein Blog Eintrag.<\/p>\n
Und Ihr wisst ja, Busfahren ist immer lustiger als Zugfahren. Zugfahren ist leicht. Da sind Schienen und man weiss, wo der Zug h\u00e4lt (weil es einer aufgeschrieben hat und man es somit \u00fcberall nachlesen kann).
\nWer aber im d\u00e4nischen Bus nach einer Stra\u00dfe fragt, die eventuell in der N\u00e4he einer der Bushaltestellen liegt (wir dachten, sie sei gro\u00df-\u00a0 und der Busfahrer kundig genug, diese spezielle Frage innerhalb seiner Busfahrert\u00e4tigkeit beantworten zu k\u00f6nnen – aber wir stellen fest, da\u00df das Ablesen der Buchstaben wie wir es kennen, null Erfolg bringt. Wir suchen die “Skandicsvej” oder so \u00e4hnlich. Steht schlie\u00dflich auf dem Busfahrplan. Also fragen wir nach der “Skandiksveij” aber ernten einen TOTAL verst\u00e4ndnislosen Gesichtsausdruck. Ein Passant hilft aus: “Skandiksvej” sagt er. – darauf der Busfahrer – “AAHH Skandiksvej” und kn\u00f6pft uns 20 Kronen ab.<\/p>\n
Zum Gl\u00fcck habe ich jetzt jemanden dabei, mit dem ich den verwirrten Gesichtsausdruck teilen kann \ud83d\ude42
\nAn der besagten Bushaltestelle schmeisst uns der Busfahrer nicht etwa raus, nein – er l\u00e4sst uns irgendwo etwas sp\u00e4ter raus, garniert mit einem Nord-D\u00e4nischen Wortschwall.<\/p>\n
Als wir verschwitzt im Hostel angekommen sind (linksrum, den Weg zur\u00fcck, den er zu lange mit uns gefahren ist), k\u00f6nnen wir den Satz r\u00fcckblickend rekonstruieren. Er meinte wohl “Das hier ist zwar nicht, wo Ihr aussteigen wollt, aber wenn Ihr hier lang geht, kommt Ihr (rechtsherum) schneller zum Hostel.”
\nReverse Sprachengineering.<\/p>\n
Ich f\u00fcrchte, kein Norwegisch zu kennen hilft uns noch weniger weiter als kein D\u00e4nisch zu k\u00f6nnen.
\nDies werden wir in Bergen erfahren. Da fahren wir morgen mit der F\u00e4hre hin.<\/p>\n
Wenn wir W-Lan haben, erz\u00e4hle ich vielleicht noch was.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Man hat es echt nicht leicht als Reisender. Als ich letztes Jahr unterwegs war, da gab es \u00fcberall W-lan. Jeder dachte, ich werde nicht erreichbar sein, man wird nichts von mir h\u00f6ren usw… Aber hier in D\u00e4nemark da ist das andersrum als ich es kenne: Im lokalen “B\u00e4hnle” von Kaff zu Kaff gibt’s freies W-Lan. … Continue reading “W-Lan Zirkus”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-604","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filia-leonis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filia-leonis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/filia-leonis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filia-leonis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/filia-leonis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/filia-leonis.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filia-leonis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/filia-leonis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/filia-leonis.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}